London-based Butler has been immersed in the U.K. and Ireland hospitality world ever since winning a coveted student internship at Thomas Cook decades ago. Her clients, often ultra-high-net-worth travelers, rely on her to…