NEW YORK CITY — As the city slowly reopens, New Yorkers are getting back on the subway. In another sign of the return of normality, they’re also dealing with a multitude of weekend…